30.Nov.2011 | Allgemein, Featured, LL Herren |
Lieber EBV,
zuerst einmal Glückwünsche und ein großes „Weiter-so!“ bezüglich deiner kürzlichen Erfolge vom Auswanderer, der auf der anderen Seite auch ein wenig gekränkt ist, da es ohne ihn ja anscheinend ganz gut läuft. Spaß beiseite, die Freude überwiegt natürlich.
Auch wenn es der eine oder andere wahrscheinlich nur schwer glauben kann, bei uns hier unten ist der Alltag eingekehrt. Ja, sowas passiert auch manchmal einem Reisenden, wohl oder übel.
Aber es könnte natürlich schlimmer sein. Wir wohnen immer noch bei unserer altbekannten Trish am wunderschönen Baylys Beach, der uns vor Weihnachten auch nicht so schnell los wird, da wir uns über die Feiertage mit den beiden Strausberger Mädels ein nettes kleines Strandhaus gönnen werden, das wir für einen Freundschaftspreis von einer Österreicherin zur Verfügung gestellt bekommen. Neuseeland unterscheidet sich, was das betrifft, eher wenig von Deutschland, Vitamin B (eziehung) ist das A und O. Daher gehören wir im Dorf nun auch schon zu den „Locals“ („Ortsansässiger“ oder „Einheimischer“ gemäß dem Langenscheidt-Schulwörterbuch) und bezahlen im Pub 6$ anstelle der üblichen 6,50$ für ein Bier. Womit wir auch schon beim Geld verdienen wären.
Arbeitstechnisch geht es gut voran, sind nun schon 5 Wochen damit beschäftigt Kumaras zu schneiden, sortieren und zu säubern. Pflanzen dürfen nur erfahrene Leute, wobei das nichts anderes ist, als einen Stängel in die Erde stecken. Wir arbeiten uns aber doch schon langsam nach oben, indem wir jetzt ab und zu die Planen an den Kartoffelbeeten managen, was im Großen und Ganzen eigentlich nur bedeutet, dass wir Plastikplanen über Beete mit einer Reichweite von 1 km ziehen und wieder entfernen. Das kann bei Temperaturen bis zu 30°C manchmal ziemlich schweißtreibend sein, wodurch unser Verbrauch an Sonnencreme von Woche zu Woche steigt. Sonnenbrand als Volkskrankheit ist hier um diese Jahreszeit noch beängstigender als in Deutschland, und bei weitem gefährlicher, da die Sonnenintensität in Neuseeland 40% höher als europäisch gewohnt ist.
Wir können uns jedoch unbesorgt auf Weihnachten freuen, was dieses Jahr wahrscheinlich ein bisschen ungewohnt ausfallen wird. 30°C im Schatten, volle Strände und Shorts sind wohl alles andere als üblich für richtige Mittel-Europäer wie uns. Allerdings ist dies nicht das einzig Fremde, was wir dieses Jahr über die Feiertage erfahren werden, da die Kiwis etwas andere Traditionen und Bräuche verfolgen als wir.
Das beginnt eigentlich schon am für uns selbst verständlichen Heilig Abend. Am 24th ist hier nix mit Geschenke auspacken, es gibt nur 2 Optionen, entweder Kirche oder Kneipe…für die ganz Harten natürlich auch beides, solange man nicht kombiniert oder womöglich verwechselt.
0 Uhr erfolgt eine Art Weihnachtsmesse, die in den Städtchen und Örtchen immer großen Andrang findet. Santa Claas bringt dann in der Nacht heimlich die Geschenke und zaubert den Kindern am Morgen des 25th somit ein breites Lächeln ins Gesicht. Die Spannung steigt zunehmend, da es den Kleinen meist nicht erlaubt ist, die Kartons und Schachteln vor dem großen „Christmas-Dinner“ zu öffnen.
Dieses besteht oftmals aus Schinken, Truthahn oder Hühnchen, gerne auch kalt, da um diese Jahreszeit eigentlich so gut wie keiner gewillt ist, sich stundenlang in die Küche zu stellen…nachvollziehbar. Als Nachtisch gibt es dann den traditionellen Pudding, der entsprechend mit Geldmünzen gefüllt ist und somit nicht nur gut für die Rettungsringe im Bauchbereich, sondern auch für die Geldbörse ist. Ansonsten sind die Weihnachtsfeiertage wie üblich Familientage, wobei dieses ja eher international als länderspezifisch ist.
Es wird viel Zeit am Strand in den eigenen Ferienhütten (genannt: „Bech“) verbracht. Man fischt, treibt Sport und hat allgemein zusammen Spaß. Allerdings ist auch zu erwähnen, dass sich die verschiedenen Bräuche und Traditionen mit zunehmenden Alter der Kinder auflockern…also doch gar nicht so fremd für uns.
Paul inmitten der neuseeländischen Rugby-Fans
Wir versuchen durch selbstgebackenes Brot, ein bisschen Weihnachtsschmuck und Kartoffelsalat zumindest ansatzweise ein kleines Stück Heimat nach Neuseeland zu holen. Das Rugby-Fieber ist nun nach der ganzen Aufregung langsamaber sicher auch am Abklingenen und man sieht immer seltener den „Silverfern“ (Nationalsymbol Neuseelands) an den Autos und Balkonen.
Wir haben natürlich unser Bestes gegeben, das viel versprechende Finale zwischen Frankreich und den „All Blacks“ und dem damit verbundenen glorreichen Sieg des neuseeländischen Nationalteams, so live wie möglich, mitzuerleben. In den Eden-Park Auckland, wo das Spiel stattfand, zu kommen war natürlich ausgeschlossen, allein schon finanziell bedingt.
Aber nach Auckland, der territorial 4.größten Stadt der Welt zu fahren, das war durchaus möglich. Also machten wir uns an diesem besagten Samstag morgens um 6.00 Uhr auf den Weg und erlebten ein unvergessliches Wochenende mit tausenden von Leuten, Nationen, Attraktionen und natürlich einem atemberaubenden Rugby-Spiel, das nur knapp mit einem Punkt Unterschied zu Gunsten des Favoriten ausging…kurz gesagt, ganz Neuseeland am Beben.
Die Wochenenden danach verliefen im Vergleich eher ruhiger und entspannter. Wir verbrachten die Zeit mit Fischen, Wandern, Baden und Sport treiben. So werden wir nun noch einige Sams- und Sonntage verleben, bis es für uns dann Silvester nach Gisborne zum „Rhythm and Vines“-Festival geht, wo zelebriert wird, dass man die Sonne als erstes im neuen Jahr betrachten darf, da Gisborne den östlichsten Punkt Neuseelands darstellt. Im nächsten Jahr wird dann die Südinsel angesteuert, wo die Arbeits- und Abenteuersuche erneut beginnt…
Um euch nicht nur was zum Lesen zu bieten und das Visuelle nicht zu kurz kommen zu lassen, habe ich natürlich wieder ein paar Bilder fürs Auge mit angehangen, die unter anderem meine erfolgreiche Opossumjagd, Meerbaden im November, den Gipfel des Maunganui-Bluff, gelungene Brotbackversuche und Finalbilder in Auckland zeigen…
Ich denke, dass reicht dann für 2011 von meiner Seite und verbleibe bis hierhin mit freundlichen Grüßen, viel Glück für die nächsten Spiele und einem guten Rutsch…
Euer Kiwi-Paule
Weitere Bilder auf Facebook
20.Okt.2011 | Allgemein, LL Herren |
Hallo liebe EBV‘ ler,
leider hatte ich bisher noch nicht den Nerv und, ehrlich gesagt, nicht genügend Zeit, etwas Gescheites zu Stande zu bringen. Doch lieber spät als nie.
Der Abschied von Freunden und Familie war natürlich schwer, aber neben einem weinenden Auge gab es auch noch ein lachendes Auge. Obwohl die 24 Stunden Flug erstaunlich gut liefen, irrten wir die erste Zeit ein bisschen planlos durch das eher weniger schöne Auckland um nötige Besorgungen zu machen (Steuernummer, Lebenslauf, Bewerbungen, Telefon,…). Hauptsächlich bürokratisches Zeug also. Da uns die Stadt nicht
sonderlich gefiel und Hostel- und Campingpreise wegen der anstehenden Rugby-Weltmeisterschaft in die Höhe stiegen, beschlossen wir Richtung Norden zu ziehen, um auf dem Land etwas WWOOFing-Work zu machen (Willing Workers On Organic Farms).
Also raus aus der Touristen überfluteten Stadt und rein in die Natur, die natürlich auch ein Grund für unseren Aufenthalt hier ist. Wir sind dann
auf einer abgelegenen Weinfarm in der Nähe von Dargaville direkt am Baylys Beach bei einer alleinstehenden Frau gelandet, die wir gegen Kost und Logis tatkräftig bei Garten- und Hausarbeiten unterstützten.
Abends ging es meistens in den Funky Fish, der lokale Pub und das Highlight des Baylys Beach, Rugby schauen und alkoholische Getränke zu sich nehmen. Denn ganz Neuseeland ist zurzeit im Rugby – Fever und es macht Spaß, das sonst eher wenig patriotische Volk mit wehenden Fahnen durch die Städte und Orte fahren zu sehen. Morgen Abend (16.10.) wird es wieder richtig spannend, da die ALL BLACKS (Nationalteam Neuseelands) gegen Australien im Halbfinale stehen. Ein richtiges Derby also, das von jahrelangem Konkurrenzkampf und Erzfeindschaft angeheizt wird.
Eine beängstigende Vorfreude im Land, im wahrsten Sinne des Wortes.
Nach einem 2-wöchigen Aufenthalt am Baylys Beach, wo wir sogar unsere ersten Fischversuche mit einem 40 – Meter langem Netz in 10° kaltem Wasser starteten, ging es weiter Richtung Norden, größtenteils mit Daumen-raus-am-Straßenrand. So lernten wir viele Leute kennen, wie Maoris, Polizisten und Geschäftsmänner, die auf ihrer Autofahrt nicht allein sein wollten. 
Schließlich landeten wir in einer früheren Hippie-Kommune im Wald von Kohukohu, wo wir 2 Wochen vegetarisch und größtenteils straight-edge lebten (kein Alkohol, kein Tabak, keine Drogen). Glücklicherweise holte uns Nachbar Carsten, der auch Deutscher ist, manchmal ab, um abends zum Rugby in den Pub von Kohukohu zu fahren, wo wir Dorfjugend und Altere näher kennenlernten. Nach dieser Zeit des abstinenten Lebens ging unsere Reise ins nicht weit entfernte Anwesen von besagtem Carsten, das ziemlich weit abgelegen in Paponga zu seiner Arbeit als Schäfer, die nun nach 3 Jahren zu Ende ging, gehörte. Er musste also das Feld räumen, wobei wir ihm so gut wir konnten, halfen.
Aufgrund seines Umzugs führte es uns zwei Weltenbummler also in das schöne Ahipara, das noch weiter nördlich direkt am 90-Miles-Beach liegt. Beim Einweihen des neuen Strandhauses lernten wir im Pub 2 nette Mädchen aus Deutschland kennen und da die Welt ja bekanntlich ein Dorf ist, kamen die beiden natürlich —- aus Brandenburg, aus Strausberg um genau zu sein.
Da ich mit Strausberg gute Basketballer und fair-play verbinde, war von Anfang an eine gewisse Sympathie in der Luft. Also dauerte es nicht lange und das nächste Ziel für uns vier war klar: Das Cape Reinga, der nördlichste Punkt Neuseelands und Natur pur. 
Wir trafen uns am Tag der deutschen Einheit in Kaitaia und zogen von da an gemeinsam weiter.
Nach einer Woche Sonne, wenig Leuten, ohne Internet und Telefon, Stränden und wunderschönen Wanderungen kamen wir wieder gesund und munter in Ahipara an, um noch ein paar Tage bei Carsten zu bleiben. Um den Ausklang dieser Woche gebürtig zu zelebrieren fuhren wir mit den Mädels nach Herekino zu einem Maori-Konzert, wo wir uns zwischen 50 kräftigen Eingeborenen in einem 20m² – Pub wie Außerirdische vorkamen.
Dann ging es weiter in den Waipoua Forest, wo wir den größten Baum Neuseelands bestaunen durften, den Tane Mahuta. Der Abschied von den beiden Mädels fiel uns schwer, obwohl wir beiden Sturköpfe ein wenig Abstand voneinander dringend nötig hatten. Nach zwei Tagen erneutem Trampen sind wir nun aber wieder sicher am Baylys Beach gelandet und langsam zieht etwas Ordnung in unser Leben hier ein, da es voraussichtlich ab nächste Woche an die richtige Arbeit geht. Kumara-Planting ist dann für 2 Monate angesagt, was so viel bedeutet wie Süßkartoffeln pflanzen und pflanzen und pflanzen, Stunden, Tage, Woche und Monate.
Wir werden allerdings gut entlohnt, 
sodass wir unsere weiteren Pläne verwirklichen können. Denn das nächste Ziel wird die Studentenstadt Hamilton sein, in der wir unsere jugendlichen Triebe wieder reichlich ausleben werden, da hier nichts weiter los ist als fischen, joggen und in den Pub gehen… Ok. Wir werden uns dann mal aufmachen, um das zweite Halbfinale zu sehen, Wales gegen Frankreich… Natürlich sind wir für den Underdog Wales…
Wenn‘ s wieder Neuigkeiten gibt, hört ihr mehr von uns, ich hoffe diesmal nicht so verspätet. Cheers and good luck concerning the upcoming games. Eure Auswanderer Marcel & Paul.
Für weitere Informationen können Ihr gerne auf www.workandtravel-newzealand.jimdo.com gehen – password: adreamcomestrue Das ist die Internetseite der Mädels, mit denen wir unterwegs waren, die eine Art Tagebuch und Bilder enthält, auf denen wir auch zu sehen sind.
Alles Gute in der laufenden Saison der Landesliga Herren – Euer Paul
Noch mehr Fotos auch auf EBV-Facebook-Seite…
8.Sep.2011 | Allgemein, LL Herren |
v.l. Paul Reichardt und Marco Witoczek
Der ehemalige Spieler Marco Witoczek und der soeben von uns verabschiedete Paul Reichardt sind auf Welttour.
Beide wollen mit ,work and travel’ die Welt kennen lernen. Marco ist wohl behalten in Brisbane/Australien gelandet. Paul wird seine erste Arbeitsstelle in North Shore nördlich von Auckland/Neuseeland bekommen.
Marco und Paul werden in losen Abständen per Bild und Text über ihre Erlebnisse berichten.
1.Sep.2011 | LL Herren |
Geht: Der Vereinsvorsitzende Manfred Borchert (links) verabschiedet den 19-jährigen Paul Reichardt, der für ein knappes Jahr in Neuseeland weilt. Reichardt war im Nachwuchsbereich jeweils der Topscorer des EBV.
Ihren Saisonstart wird das Herrenteam am Samstag in Potsdam durchführen. Die jungen Männer mit Andreas Bernhardt als Trainer werden von den Teams USV Potsdam II und USV Potsdam III erwartet. Beide Spiele werden eine erste Standortbestimmung auf dem Weg zum erklärten hochgesteckten Ziel – Aufstieg in die Oberliga – sein. Die Mannschaft wird mit allen Leistungsträgern anreisen können. Interessant wird sein, wie das Team als kompakte Einheit auftreten kann, denn die Mannschaft um Kapitän Paul Schulz bestehet aus hervorragenden Individualisten. Die Vorbereitungsspiele gegen Fürstenwalde, Brandenburg und Mahlow haben gezeigt, dass noch Reserven vorhanden sind, die es gilt, sowohl in der Defensive als auch im offensiven Bereich schnell aufzudecken und zum Positiven zu verändern.
Siehe auch den Zeitungsartikel der MOZ vom 24.08.2011: http://www.moz.de/artikel-ansicht/dg/0/1/955120/
